Penguin Random House

éditeur allemandPenguin Random House est un éditeur international issu de la fusion entre la Random House et le Penguin Group. Son siège se situe à New York. Il est détenu à 53% par le groupe allemand Bertelsmann et à 47% par le groupe britannique Pearson. C’est sa branche allemande nommée CBT, fondée en 2001, qui publie CHERUB et Rock War en Allemagne et en Autriche.

CBT a publié tout les tomes de CHERUB mais sous le nom de « Top Secret » pour les douze premiers tomes et « Top Secret: Die neue Generation » pour les suivants. Notons également qu’il a publié les deux premiers tomes de Rock War.

Histoire de Random House

Bennett Cerf et Donald Klopfer fondent en 1927 Random House à New York, et se spécialisent dans la réédition d’auteurs classiques américains, se laissant au début porter par le « hasard » d’ou le nom  » Random » (hasard en anglais).

  • En 1960 et 1961, Ramdom House entame une série d’acquisitions : Alfred A. Knopf et Pantheon Books passent sous son contrôle mais continuent à développer leurs propres marques, dont Everyman’s Library.
  • En 1974, Random House développe une activité de diffusion-distribution.
  • En 1988, Random House se porte acquéreur de Crown Publishing Group.
  • En 1998, Bertelsmann rachète le groupe Random House et en fait une maison d’édition de dimension internationale.
  • Le 1er juillet 2013, Penguin Group et Random House fusionnent en une nouvelle entité Penguin Random House.

Histoire de Penguin Group

Lié à l’évolution des éditions Penguin Books, Penguin Group est créé en 1970 par les éditions Longman, une filiale du groupe Pearson depuis 1968.
En 1996, Penguin Group USA fusionne avec Putnam Berkley Group.
Et donc le 1er juillet 2013, Penguin Group et Random House ont fusionné pour devenir le cinquième plus grand groupe éditorial du monde en terme de chiffre d’affaires (2014).

Quelques livres publiés par la CBT

  • La saga de Véronica Roth, Divergente
  • La série Damnés de Lauren Kate
  • Treize raisons de Jay Asher
  • Ou encore la série Les Menteuses de Sara Shepard, qui a inspiré la très célèbre série américaine »Pretty Little Liars »

ほるぷ出版 (Holp Shuppan, Publishing)

ほるぷ出版

ほるぷ出版 est l’éditeur de jeunesse japonais de CHERUB, dont la première forme est créée par Makito Nakamori en 1964 au Japon.

ほるぷ出版 ou Holp Shuppan Publishing dans notre alphabet, est une maison d’édition de jeunesse qui réalise des publications de bandes dessinées, édite des auteurs étrangers dans leur pays mais publie aussi des manuels liés à l’apprentissage. Aujourd’hui leurs bureaux sont établis à Chiyoda-ku, à Tokyo.

Histoire

Holp Shuppan Publishing à connu plusieurs faillites au cours des années, les périodes entre ces grands changements sont appelées « génération ». Nous sommes actuellement à la troisième génération.

Première génération de 1964 à 1999 :

Étant à l’origine une librairie tenu par le beau-frère de Makito Nakamori, qui lui succède en 1964, pour élargir l’échelle de l’entreprise Makito crée une gamme d’encyclopédies et de livres pour enfants, et la compagnie prend le nom de « Horupu Co. ». En 1973, le siège va s’installer dans la commune de Shinjuku, mais en 1986 il déménage à Fujimi suite à des difficultés financières, où tous les employés doivent quitter l’entreprise. 13 ans plus tard, Horupu se place en auto-faillite et déplace les affaires enfants vers Holp Shuppan Co., la deuxième génération.

Deuxième génération de 1999 à 2011 :

C’est suite à la réponse de 29 sociétés d’investissement que Holp  Shuppan Co. est créée en 1999. Il y a ensuite un site de vente en ligne des livre qui ouvre ses portes et propose des impressions à la demande pour des ouvrage à faible tirage pour limiter les coûts. Puis en 2010 les affaires enfants sont re-déplacés vers Holp Shuppan Publishing, de troisième génération.  Des procédures spéciales de liquidation sont mises en place et une nouvelle faillite prend forme.

Troisième génération de 2011 au jour d’aujourd’hui :

Holp Shuppan Publishing, est crée le 10 Avril 2010. En cette même année, Flex Comic s’associe à l’éditeur de CHERUB et les bureaux déménagent à la même adresse. À partir de cela, l’éditeur publiera des bandes dessinés. Actuellement, d’après sa page Facebook, le siège de Holp Shuppan Publishing se trouve dans la commune de Tokyo au Japon.

CHERUB

ほるぷ出版  publie CHERUB, sous le nom de チェラブ, depuis 2008. Depuis, 9 tomes CHERUB ont déjà été publiés.

ほるぷ出版 au Japon

ほるぷ出版 au Japon

 

Kelime Yayınları

Kelime Yayınları

Kelime Yayınları est l’éditeur de jeunesse turc de CHERUB. Cette maison d’édition a été fondé le 17 Juin 2006 à Istanbul, la capitale de la Turquie.

Kelime Yayınları, dont la traduction possible est Word Publishing en anglais, compte à ce jour 170 livres publiés. Leur catalogue propose une gamme de livres allant de l’anthologie à la Science-Fiction, de plus leur gamme de littérature enfants et jeunesse connait une expansion dans leur pays. Kelime Yayınları participe à des évènements comme la Conférence de littérature de jeunesse internationale, qui à eut lieu en 2014, ou également à des salons.

Visant à répondre aux besoins aux groupes d’enfants et de jeunes lecteurs à différents âges et à cet égard des livres de lecture « Fun » de base, de la littérature pour enfants, mais aussi des Art Book ,ainsi que des livres d’aventure, ou bien ceux destinés à l’amusement jusqu’à ceux d’anthologies sont publiés  par Kelime Yayınları.

Kelime Yayınları permet à tout les lecteurs de littérature de jeunesse trucs, grâce à son compte Twitter et à sa page Facebook  tout deux crées respectivement en 2009 et 2010, de se tenir au courant des actualités et des nouveautés de leur catalogue.

CHERUB :

Kelime Yayınları publie CHERUB, sous le nom de Cherub Diizisi, depuis 2009. Depuis, 12 tomes CHERUB ont déjà été publiés.

Kelime Yayınları

Kelime Yayınları en Turquie

 

ArtPeople

ArtpeopleArtPeople est l’éditeur danois de CHERUB et d’Henderson’s Boys. Cette maison d’édition a été fondé le 1er Juin 2002 à Copenhague, la capitale du Danemark.

Il est l’un des nouveaux centres culturels de son pays. C’est un promoteur culturel moderne qui publie des livres en tous genres, des albums de musiques, des DVDs et des CDs. Il peut être considéré comme un leader de l’entreprise musical, au Danemark, avec un accent sur le répertoire local.

Cet éditeur cherche à concurrencer et devancer les autres médias numériques comme la télévision, les mobiles et le web qui peuvent sembler plus accessibles et modernes que les livres.  Pour cela, en 2006, il créa une chaîne YouTube puis plus récemment, en 2013, une page Facebook.

Filières

ArtPeople publie sous deux filières d’éditions :

  • People’sPress qui publie des livres adressés à un public composé principalement d’adulte.

ArtPeople fillière

  • People’sPress Junior qui publie des bandes dessinées et de la littérature fantastique convenant majoritairement aux enfants et aux adolescents. Cette filière cherche tout de même à élargir sa gamme pour avoir des livres traitant de divers sujets.

CHERUB et Henderson’s Boys

La filière People’sPress Junior publie CHERUB depuis 2007 et Henderson’s Boys depuis 2012. Depuis, 15 tomes CHERUB et 5 tomes de Henderson’s Boys ont été publiés. Le premier tome de Rock War est également prévu pour 2015.

Danemark

ArtPeople au Danemark

.

Egmont

Egmont est un éditeur qui publie CHERUB et les Henderson’s Boys en Pologne et en Russie.

Histoire

En 1878, Egmont Harald Petersen fonde une imprimerie à Copenhague, au Danemark, lui donnant pour nom Gutenberghus. Au départ, l’entreprise imprime des cartes d’affaires et autres petits tirages. 25 ans après, l’imprimerie est devenue réputée, utilise des machines moderne et compte de nombreux employés. En 1904, il est donc logique de la voir investir dans un magasine féminin, qu’elle éditera également en Norvège.

Malgré le décès du fondateur en 1914, la société prospère pour compter 600 employés seize ans plus tard. Après la Deuxième Guerre Mondiale, l’entreprise signe un contrat avec Walt Disney, lui permettant d’éditer les histoires de Mickey, Donald ou Picsou (entre autres) mais également d’en inventer (avec Don Rosa en tête) en Scandinavie et en Allemagne. Les années 80 signe le début de la conquête des marchés internationaux où Gutenberghus s’implantera au Royaume-Uni, en Europe de l’Est et en Asie. En l’honneur de son créateur, la société est rebaptisé Egmont en 1991.

Aujourd’hui, Egmont est un groupe de médias touchant à l’édition, aux jeux vidéos ou encore au cinéma qui opère dans plus de 30 pays et emploie plus de 4700 employés. En Europe, il s’agit du plus grand éditeur de livres et de magazine pour enfants et adolescents.

Egmont dans le monde

Egmont dans le monde

En Pologne

Egmont est implanté en Pologne depuis 1990 où tout a commencé avec une bande dessinée de Donal Duck. Il est désormais le plus grand éditeur de Pologne avec 40 journaux réguliers et plus d’une centaine de livres sortis par an.

L’éditeur publie CHERUB depuis 2007, comme en France. Comme nous, il doit désormais attendre les sorties anglaises pour pouvoir les éditer en Pologne. À noter qu’Egmont a traduit et mis en vente les trois premiers tomes des Henderson’s Boys, avant d’arrêter la production en 2010.

Porto Editora

Porto Editora est l’éditeur portuguais de CHERUB et d’Henderson’s Boys. Il a été fondé en 1944 à Porto; d’où son nom, par un groupe d’enseignants.

Il est le tout premier éditeur éducatif au Portugal dans les domaines des livres éducatifs, des dictionnaires et des produits multimédias ce qui prouve l’une des caractéristiques de Porto Editora : son esprit novateur. Il est aussi à la fois hors ligne et en ligne, pour se rendre accessible à différents utilisateurs tel que :

Porto Editora se lance aussi dans l’e-commerce et crée le site Wook, créée sous de nom de Webboom,  qui propose plus de 6 millions de livres en portugais, en  espagnol, en anglais et en français.
Editora

Au début du XXIe siècle, Porto Editora acquiert deux éditeurs scolaires de qualité reconnus comme Areal Editores et Lisboa Editora, maintenant Raiz Editora. Il teste un processus d’internationalisation. Qui, au début des années ’90 a connu une avancée significative et consolidée avec  la création des entreprises Editores-Mozambique, en 2002 et Plural Editores Angola, en 2005.

Pendant ce temps, le catalogue de Porto Editora, déjà assez complet et diversifié s’élargit à la littérature.

En 2010, il a aussi acquis Sextante Editora et en 2011, il passe un accord de partenariat avec Assirio est Alvim dans les domaines de l’édition et de la distribution.

Le succès de Porto Edito marque de nombreux chapitres mais est loin d’être une fin.

Les chiffres

  • 1er éditeur Portugais
  • 90 millions d’euros de recette, en 2010
  • 200 000 livres CHERUB ont été vendus au Portugal.

Hodder Children’s Book

Hodder Children’s Book, l’éditeur anglais de CHERUB, est la fusion entre Hodder & Stoughton et Hachette Children. On vous explique tout ça en détail….

Hodder & Stoughton 

Tout remonte à 1840 où Matthew Hodder, alors âgé de quatorze ans, s’associe avec Jackson & Watford, une maison d’édition spécialisée dans les livres religieux.  En 1868, Thomas Wilberforce Stoughton remplace Jackson & Watford, pour fonder Hodder & Stoughton.

Publiant d’abord des textes religieux, l’entreprise se renouvelle et publie des fictions comme Alice aux pays des merveilles de Lewis Carroll. Ainsi, elle répond aux attentes des lecteurs en éditant des revues, des bandes dessinées ou encore des livres scolaires, lui permettant de devenir l’un des piliers de l’édition anglaise au XXe siècle.

Quelques publications:

  • Peter et Wendy (Peter and Wendy) – J.M. Barrie – 1911
  • Le club des cinq et le trésor de l’île (Five on a Treasure Island) – Enid Blyton – 1942
  • Astérix le Gaulois (Asterix the Gaul) – Goscinny et Uderzo – 1969
  • La Taupe (Tinker, Tailor, Soldier, Spy) – John le Carré – 1974
  • La Liste de Schindler (Schindler’s Ark) – Thomas Keneally – 1982 Hodder_et_Stoughton

Quelques rachats plus tard…

En 1993, la société est rachetée par Headline, et devient l’une de ses divisions. Ainsi, elle publiera notamment la première autobiographie de Sir Alex Ferguson, le célèbre entraîneur de football.

En 1999, la maison d’édition devenu Hodder Headline est acquis par WH Smith….qui la revendra trois ans plus tard à Hachette Livre.

À son arrivé, le groupe français divisa la société en deux parties distinctes:

    • Hodder & Stoughton (plus communément appelé Hodder). L’éditeur reste assez indépendant et se consacre exclusivement aux romans pour adultes. Il publiera ainsi des histoires de Stephen King et de John Grisham (ou encore la deuxième autobiographie de Ferguson ^^ ).Hodder Children's Book
    • La deuxième partie, celle qui nous intéresse, est Hodder Children’s Book. Concrètement, il s’agit d’une collection de Hachette Children’s Book au même titre que Franklin Watts, Orchard Books et Wayland. La différence avec ces dernières, est que les livres publiés ne sont que des fictions, le public visé allant des plus jeunes aux adolescents. C’est dans ces conditions qu’ils donneront la chance à Robert Muchamore, alors inconnu, de publier ses romans.

Quelques liens (pour les bilingues)

Vous pouvez découvrir l’histoire complète de Hodder & Stoughton ici et l’intégralité de leurs publications sur leur site. Sinon, nous vous conseillons également le site d’Hodder Children’s Books.

 

Casterman

Casterman

Cette page tient en particulier à remercier les éditions Casterman qui, sans eux, ce site n’existerait pas.

Par respect pour ce grand éditeur, nous n’allons pas réécrire l’histoire de Casterman à notre manière.

Voici donc un court résumé sur les éditions Casterman, qui peut également être lu ici: http://jeunesse.casterman.com/Contents_Detail.cfm?id=137

Fondée en 1780, la maison Casterman a intégré le monde de la bande dessinée dans les années 1930 en éditant les albums de Tintin. Aujourd’hui, grâce à des valeurs-clés comme l’innovation et la créativité, elle continue d’y occuper une place privilégiée.

Depuis la publication du premier album de Tintin qui est toujours le fleuron de son prestigieux catalogue, la maison Casterman reste fidèle à la même démarche: mettre à la portée de tous des oeuvres de qualité. C’est dans cet esprit qu’elle souhaite faire découvrir ses auteurs phares au public, tant la génération (A SUIVRE) avec Tardi, Pratt, Geluck, Schuiten et Peeters ou Comès, que celle, plus récente, des Art Spiegelman, Jirô Taniguchi ou autres Craig Thompson. Sans oublier le label Sakka, dédié au manga et dont le nom ne saurait mieux exprimer la philosophie de Casterman. En japonais, Sakka signifie… Auteur !
Casterman bénéficie de la reconnaissance la plus élevée des auteurs et amateurs de bande dessinée et continue à attirer les auteurs les plus lus et les plus admirés, dans des styles extrêmement différents. Enki Bilal et Régis Loisel ne s’y sont pas trompés, eux qui ont décidé d’être dorénavant édités par Casterman.
A côté de cette politique éditoriale d’auteurs, Casterman développe également un catalogue important dans le domaine de la Jeunesse sous le label Casterman.

Les Editions Casterman représentent un poids notable sur le marché de la bande dessinée, tout en menant une politique volontairement sélective de production: moins de 100 nouveautés par an sur près de 3.000 nouveautés pour l’ensemble des éditeurs. En regard de cette proportion, près d’une bande dessinée sur 7 vendues dans la francophonie est un album Casterman. Ce positionnement crée un environnement et un contexte favorables pour l’ensemble des projets sélectionnéés par le comité éditorial de Casterman.

Depuis 1999, Casterman est une filiale du groupe Flammarion, lui-même filiale de l’important groupe de presse et édition international RCS (Rizzoli Corriere della Sera). Le groupe Flammarion est depuis peu présidé en France par Teresa Cremisi.

Simon & Schuster (éditeur américain)

simonschuster_logoSimon & Schuster, Inc. est une maison d’édition américaine.
Au départ, Richard L. Simon et Lincoln Schuster avait créer cet entreprise pour éditer des livres de mots croisés, mais elle est vite devenue l’un des  dix plus grosses maisons d’édition en langue anglaise.

Depuis lors, Simon & Schuster, recentré sur la littérature et le multimédia tous publics, appartient à CBS Corporation. C’est ainsi qu’elle publie les CHERUB depuis avril 2010 dans leur division pour adolescents, nommé Simon Pulse.

Aujourd’hui

  • Simon & Schuster publie environ 2000 titres par an.
  • En 2012, six romans de leur édition ont été nommés au 100 livres les plus notables de l’année par le New York Times
  • Elle possède 1350 employés et peut distribuer des livres numériques et papier dans 200 pays et régions à travers le monde
  • Dans l’ensemble, les titres Simon & Schuster ont reçu 55 prix Pulitzer, 16 National Book Awards, et 9 National Book Critics Circle Awards. L’édition pour enfants a récolté 14 Caldecott Medals et 19 Newbery Medals.

Logo Simon Pulse